You can set the favicon (or address bar icon) directly from WordPress settings in WordPress Admin Panel > Appearance > Customize > Site Identity > Site Icon.